-
1 worshipped
поклоняться; почитаемыйСинонимический ряд:reverenced (verb) adored; doted on; doted upon; idolised; idolized; loved; revered; reverenced; venerated -
2 поклоняться
1. worshipedпоклоняться Богу — worship God (refl.)
2. worshiping3. worshipped4. worshipping5. worships6. worship; bowСинонимический ряд:преклоняться (глаг.) благоговеть; боготворить; молиться; преклоняться -
3 слава богу
1. praise be to god2. thank god3. God be praised; thank goodnessесли бог даст, если будет на то божья воля — God willing
4. thank Godлары и пенаты, боги домашнего очага — household gods
бог в помощь; да поможет вам бог — may god speed you
видит бог, что я память — God is my record that …
5. thanks God -
4 gurtu
du/ad.1.a. to worship, adore; gezurrezko Jainkoak gurtzen zituztelako because they worshipped false godsb. (irud.) to venerate, revere2. ( lurrerantz makurtu) to bow; burua \gurtu to bow one's head; haren aitzinean \gurturik bowing before him3. → agurtu -
5 worship
I 1. ['wɜːʃɪp]1) (veneration) venerazione f., adorazione f.; relig. culto m.2) (religious practice) culto m., servizio m. religioso2. II 1. ['wɜːʃɪp]2) (idolize) idolatrare, venerare (anche fig.)2.* * *['wə:ʃip] 1. past tense, past participle - worshipped; verb1) (to pay great honour to: to worship God.) adorare2) (to love or admire very greatly: She worships her older brother.) adorare2. noun(the act of worshipping: A church is a place of worship; the worship of God / of money.) adorazione, culto* * *worship /ˈwɜ:ʃɪp/n.1 [u] adorazione; culto; venerazione: a place of worship, un luogo di culto; un luogo sacro; an object of worship, un oggetto di venerazione (o di culto); freedom of worship, libertà di culto; He gazed at her with worship in his eyes, la fissava con uno sguardo d'adorazione2 ( titolo) eccellenza; eminenza; signoria: Your Worships, le Signorie Vostre; Your Worship, Vostra Eccellenza3 [u] (relig.) culto; servizio religioso4 [u] (arc.) merito; virtù; fama: men of worship, uomini di gran merito; to win worship, acquistar vasta fama.(to) worship /ˈwɜ:ʃɪp/v. t. e i.1 adorare; venerare; idolatrare: to worship false gods, adorare false divinità; to worship one's mother, idolatrare la propria madre2 andare in chiesa; essere praticante: Where do they worship?, in quale chiesa vanno?; a quale confessione appartengono?* * *I 1. ['wɜːʃɪp]1) (veneration) venerazione f., adorazione f.; relig. culto m.2) (religious practice) culto m., servizio m. religioso2. II 1. ['wɜːʃɪp]2) (idolize) idolatrare, venerare (anche fig.)2. -
6 HUEHCAUH
huehcâuh:Vieux (S).Esp., largo tiempo. Carochi Arte.Angl., a long time, something old (K)." ahmo huehcâuh ", récent, il y a peu de temps, il n'y a pas longtemps, naguère." ahmo huehcâuh ", sans délai. Sah7,25." ye huehcâuh ", anciennement, autrefois, il y a longtemps - long ago." oc ye huehcâuh catca ", c'est déjà vieux, autrefois, dans les temps anciens." cencah ye huehcâuh quimotamachîhuilih ", de toute éternité il (Dieu) a réglé le sort de chacun." o ca ihui, in, in mochîhuaya in ye huehcâuh inic têâltiâyah in îpan panquetzaliztli ", c'est ainsi que l'on faisait dans les temps anciens lorsqu'ils immolaient des victimes à l'occasion de Panquetzaliztli - thus it is that it was done in days of old when they bathed slaves in the month of Panquetzaliztli. Sah8,67." in ye huehcâuh in oc tlateôtoco ", autrefois quand on adorait encore les faux dieux - in olden times, when false gods were still being worshipped. Sah5,151." ye huehcâuh tlahtôlli ", histoire ancienne." ye huehcâuh tlâcatl ", personne ancienne." ye huehcâuh nemi ", qui est avancé en äge." ayamo huehcâuh ", récemment - recently (K)." aocmo huehcâuh ", dans un petit moment - in a little while, shortly. F.Karttunen.Form: pft. sur huehcâhua. -
7 TEOTOCA
teôtoca > teôtoca-.*\TEOTOCA v.t. tla-.,*\TEOTOCA avec préf.obj.indéfini, néologisme, adorer des idoles, s'adonner ä l'idolatrie." mochi tlâcatl tlateôtoca ", tout le monde pratique l'idolâtrie. W.Lehmann 1938,168." in tlateôtocatinemi ", celui qui vit dans l'idolâtrie. Sah1,58.*\TEOTOCA v.t. tê-., adorer quelqu'un comme un dieu." in huêhuêtqueh ôquiteôtocaqueh in quetzalcôâtl ", les anciens ont adoré Quetzalcoatl. Sah1,69." quinteôtocac ", il les a adorés comme des dieux. Il s'agit des Espagnols. Sah12,21.* v.composé, " in cihuâtlahuêlîlôqueh in quinteôtocatiyahqueh ", ils adoraient de méchantes femmes. Il s'agit des tlazôlteteoh. Sah1,71.*\TEOTOCA v.réfl., être considéré comme un dieu," mochintin moteôtocaqueh in ihcuâc micqueh ", tous ont été considérés comme des dieu lorsqu'ils sont mort. Sah10,192.* impers., " in ye huehcâuh in oc tlateôtoco ", dans les anciens temps quand on adorait encore les dieux - in olden times, when false gods were still being worshipped. Sah5, 151.*\TEOTOCA v.réfl., se regarder comme dieu.Form: sur toca, morph.incorp. teôtl.
См. также в других словарях:
Gods (DC Comics) — Various divine characters have appeared in DC Comics publications over the years. This includes figures from actual mythologies and religions, as well as completely original ones.List of godsTerrestrial*The Atlantean gods worshipped by ancient… … Wikipedia
biblical literature — Introduction four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha. The Old… … Universalium
De Falsis Deis — De falsis deis, also known as ”Homily XII ” and ”On False Gods””, is one of the homilies written by Wulfstan II, Archbishop of York and was an expansion of part of one of Ælfric of Eynsham’s homilies. Both works also drew on the writing of Martin … Wikipedia
Baphomet — For other uses, see Baphomet (disambiguation). The 19th century image of a Sabbatic Goat, created by Eliphas Lévi. The arms bear the Latin words SOLVE (dissolve) and COAGULA (congeal). Baphomet (English pronunciation: /ˈbæfɵmɛt/, from … Wikipedia
Judaism — /jooh dee iz euhm, day , deuh /, n. 1. the monotheistic religion of the Jews, having its ethical, ceremonial, and legal foundation in the precepts of the Old Testament and in the teachings and commentaries of the rabbis as found chiefly in the… … Universalium
Ten Commandments — For other uses, see Ten Commandments (disambiguation). This 1768 … Wikipedia
Deity — • This article is confined to the non Christian notion of the Deity Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Deity Deity † … Catholic encyclopedia
Egypt — • Provides information on history, religion, and literature Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Egypt Egypt † … Catholic encyclopedia
Celts — Celt redirects here. For other uses, see Celt (disambiguation). This article is about the ancient peoples of Europe. For Celts of the present day, see Celts (modern). Diachronic distribution of Celtic peoples … Wikipedia
Idolatry — • Etymologically denotes divine worship given to an image, but its signification has been extended to all divine worship given to anyone or anything but the true God Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Idolatry Idolatry … Catholic encyclopedia
Muhammad — For other persons named Muhammad, see Muhammad (name). For other uses, see Muhammad (disambiguation). Prophet Muhammad Prophet, Messenger, Apostle, Witness, Bearer of Good Tidings, Warne … Wikipedia
